Almanca İSİM B2 Sıra 7068

das Attentat

suikast

das Attentat, die Attentate

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Attentat, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Attentat vs Anschlag

saldırı / duyuru / tuş vuruşu

“Anschlag” (saldırı), çoğu zaman siyasi veya terör amaçlı, şiddet içeren bir saldırıdır ve genel olarak insanları ya da yerleri hedef alabilir. “Attentat” (suikast) ise daha özel bir anlam taşır: genellikle tanınmış bir kişiyi öldürmeye yönelik planlı saldırıdır. Kişiyi öldürme amacı öne çıkıyorsa “Attentat” daha doğru kelimedir.

Anschlag için görsel örnek
Attentat

Bei dem politisch motivierten Attentat auf die Ministerin sollte sie gezielt getötet werden.

Siyasi amaçlı suikastta bakanın hedef alınarak öldürülmesi amaçlanıyordu.

Anschlag

Bei dem politisch motivierten Anschlag auf den Bahnhof wurde eine Bombe gezündet.

Tren istasyonuna yönelik siyasi amaçlı saldırıda bir bomba patlatıldı.

Kelime sayfasını aç: Anschlag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...