Almanca İSİM C1 Sıra 7504

die Ausbreitung

yayılma

die Ausbreitung, die Ausbreitungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ausbreitung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ausbreitung vs Verbreitung

yayılma / dağılım / dağıtım

“Verbreitung” (yayılma) ve “Ausbreitung” (yayılma), hastalıkların, haberlerin veya fikirlerin erişim alanının büyümesini anlatabilir. “Verbreitung” daha çok başkalarına aktarmayı veya giderek tanınmayı, “Ausbreitung” ise alanın ya da sayının büyümesini vurgular. Etkin bir aktarım söz konusuysa “Verbreitung”, kapsam büyüyorsa “Ausbreitung” kullanılır.

Verbreitung için görsel örnek
Ausbreitung

Die Ausbreitung der Krankheit erfasste innerhalb einer Woche mehrere Orte.

Hastalığın yayılması bir hafta içinde birkaç yeri etkiledi.

Verbreitung

Die Verbreitung der Warnung durch die Behörden erreichte schnell viele Menschen.

Yetkililerin uyarıyı yayması kısa sürede birçok kişiye ulaştı.

Kelime sayfasını aç: Verbreitung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...