الألمانية اسم C1 الترتيب 7504

die Ausbreitung

انتشار

die Ausbreitung, die Ausbreitungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ausbreitung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ausbreitung vs Verbreitung

انتشار / توزيع

يمكن أن يشير كل من «⁨die Verbreitung⁩» (الانتشار) و«⁨die Ausbreitung⁩» (الانتشار) إلى اتساع نطاق الأمراض أو الأخبار أو الأفكار. تركز «⁨die Verbreitung⁩» بدرجة أكبر على نقل الشيء أو ازدياد شهرته، بينما تبرز «⁨die Ausbreitung⁩» الزيادة المكانية أو العددية. اختر «⁨die Verbreitung⁩» عند الحديث عن النقل النشط، و«⁨die Ausbreitung⁩» عند اتساع النطاق.

مثال مرئي على Verbreitung
Ausbreitung

Die Ausbreitung der Krankheit erfasste innerhalb einer Woche mehrere Orte.

شمل انتشار المرض عدة بلدات خلال أسبوع واحد.

Verbreitung

Die Verbreitung der Warnung durch die Behörden erreichte schnell viele Menschen.

وصل نشر التحذير من جانب السلطات إلى كثير من الناس بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbreitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...