
auswringen
suyunu sıkmak
Islak bir şeyin suyunu, onu ellerinle güçlüce bükerek çıkarmak.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Lavabonun üzerinde ıslak bezi sıktı.
suyunu sıkmak
auswringen – wrang aus – hat ausgewrungen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

suyunu sıkmak
Islak bir şeyin suyunu, onu ellerinle güçlüce bükerek çıkarmak.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Lavabonun üzerinde ıslak bezi sıktı.
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringst aus |
| er/sie/es | wringt aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringt aus |
| sie | wringen aus |
| ich | wrang aus |
|---|---|
| du | wrangst aus |
| er/sie/es | wrang aus |
| wir | wrangen aus |
| ihr | wrangt aus |
| sie | wrangen aus |
| ich | habe ausgewrungen |
|---|---|
| du | hast ausgewrungen |
| er/sie/es | hat ausgewrungen |
| wir | haben ausgewrungen |
| ihr | habt ausgewrungen |
| sie | haben ausgewrungen |
| du | wringe aus! wring aus! |
|---|---|
| ihr | wringt aus! |
| Sie | wringen Sie aus! |
| ich | hatte ausgewrungen |
|---|---|
| du | hattest ausgewrungen |
| er/sie/es | hatte ausgewrungen |
| wir | hatten ausgewrungen |
| ihr | hattet ausgewrungen |
| sie | hatten ausgewrungen |
| ich | werde auswringen |
|---|---|
| du | wirst auswringen |
| er/sie/es | wird auswringen |
| wir | werden auswringen |
| ihr | werdet auswringen |
| sie | werden auswringen |
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringest aus |
| er/sie/es | wringe aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringet aus |
| sie | wringen aus |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | wränge aus |
|---|---|
| du | wrängest aus wrängst aus |
| er/sie/es | wränge aus |
| wir | wrängen aus |
| ihr | wränget aus wrängt aus |
| sie | wrängen aus |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | auswringen |
|---|---|
| zu ile | auszuwringen |
| Partizip I | auswringend |
| Partizip II | ausgewrungen |
“Auswringen”, “aus” ön eki ile “wringen” (sıkmak) fiilinden oluşur ve ayrılabilen bir fiildir. Ana cümlede “aus” ayrı olarak cümlenin sonunda yer alır. Yan cümlede fiil birleşik kalır. “zu” ile kurulan mastarda “zu” iki parçanın arasına girer.
Er wringt das Tuch aus.
O, bezin suyunu sıkıyor.
Warte kurz, bis er das Tuch auswringt.
O bezin suyunu sıkana kadar biraz bekle.
Vergiss nicht, das Tuch auszuwringen.
Bezin suyunu sıkmayı unutma.
“auswringen” fiilinin Akkusativ nesnesi genellikle kumaştan yapılmış ıslak bir şeydir. Bu, yer bezi, bez veya havlu olabilir. Yani sıvının çıkarıldığı şeyi söylersin.
Nach dem Putzen wringt sie den Lappen gründlich aus.
Temizlikten sonra yer bezinin suyunu iyice sıkıyor.
Sıkılan sıvının nerede toplandığını belirtirken genellikle “über” (üzerinde) edatını Dativ ile kullanabilirsin. Yaygın ifadeler “über dem Waschbecken” (lavabonun üzerinde) ve “über einem Eimer” (bir kovanın üzerinde) ifadeleridir.
Bitte wring das nasse Tuch über einem Eimer aus.
Lütfen ıslak bezin suyunu bir kovanın üzerinde sık.