
auswringen
викручувати
Видавлювати рідину з чогось мокрого, сильно скручуючи його руками.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Вона викрутила мокру ганчірку над умивальником.
викручувати
auswringen – wrang aus – hat ausgewrungen
Завантажуємо збережений статус слова.

викручувати
Видавлювати рідину з чогось мокрого, сильно скручуючи його руками.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Вона викрутила мокру ганчірку над умивальником.
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringst aus |
| er/sie/es | wringt aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringt aus |
| sie | wringen aus |
| ich | wrang aus |
|---|---|
| du | wrangst aus |
| er/sie/es | wrang aus |
| wir | wrangen aus |
| ihr | wrangt aus |
| sie | wrangen aus |
| ich | habe ausgewrungen |
|---|---|
| du | hast ausgewrungen |
| er/sie/es | hat ausgewrungen |
| wir | haben ausgewrungen |
| ihr | habt ausgewrungen |
| sie | haben ausgewrungen |
| du | wringe aus! wring aus! |
|---|---|
| ihr | wringt aus! |
| Sie | wringen Sie aus! |
| ich | hatte ausgewrungen |
|---|---|
| du | hattest ausgewrungen |
| er/sie/es | hatte ausgewrungen |
| wir | hatten ausgewrungen |
| ihr | hattet ausgewrungen |
| sie | hatten ausgewrungen |
| ich | werde auswringen |
|---|---|
| du | wirst auswringen |
| er/sie/es | wird auswringen |
| wir | werden auswringen |
| ihr | werdet auswringen |
| sie | werden auswringen |
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringest aus |
| er/sie/es | wringe aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringet aus |
| sie | wringen aus |
Вживається в непрямій мові.
| ich | wränge aus |
|---|---|
| du | wrängest aus wrängst aus |
| er/sie/es | wränge aus |
| wir | wrängen aus |
| ihr | wränget aus wrängt aus |
| sie | wrängen aus |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | auswringen |
|---|---|
| з zu | auszuwringen |
| Partizip I | auswringend |
| Partizip II | ausgewrungen |
«Auswringen» (викручувати) складається з «aus» (назовні) і «wringen» (викручувати) та є відокремлюваним дієсловом. У головному реченні «aus» (частина дієслова) відокремлюється і стоїть у кінці речення, а в підрядному реченні дієслово залишається разом. В інфінітиві з «zu» (часткою інфінітива) «zu» (частка інфінітива) стоїть між двома частинами.
Er wringt das Tuch aus.
Він викручує ганчірку.
Warte kurz, bis er das Tuch auswringt.
Зачекай трохи, поки він викрутить ганчірку.
Vergiss nicht, das Tuch auszuwringen.
Не забудь викрутити ганчірку.
У ролі додатка в Akkusativ після «auswringen» (викручувати) часто вживається мокрий тканинний предмет, наприклад ганчірка, шматок тканини або рушник. Ти називаєш предмет, з якого видаляють рідину.
Nach dem Putzen wringt sie den Lappen gründlich aus.
Після прибирання вона ретельно викручує ганчірку.
Коли ти вказуєш, де збирається видавлена рідина, часто вживають «über» (над) із Dativ. Типові сполучення — «über dem Waschbecken» (над умивальником) і «über einem Eimer» (над відром).
Bitte wring das nasse Tuch über einem Eimer aus.
Будь ласка, викрути мокру ганчірку над відром.