
auswringen
выжимать
Выдавливать жидкость из чего-либо мокрого, с силой скручивая это руками.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Она выжала мокрую тряпку над раковиной.
выжимать
auswringen – wrang aus – hat ausgewrungen
Загружаем сохранённый статус.

выжимать
Выдавливать жидкость из чего-либо мокрого, с силой скручивая это руками.
Sie wrang den nassen Lappen über dem Waschbecken aus.
Она выжала мокрую тряпку над раковиной.
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringst aus |
| er/sie/es | wringt aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringt aus |
| sie | wringen aus |
| ich | wrang aus |
|---|---|
| du | wrangst aus |
| er/sie/es | wrang aus |
| wir | wrangen aus |
| ihr | wrangt aus |
| sie | wrangen aus |
| ich | habe ausgewrungen |
|---|---|
| du | hast ausgewrungen |
| er/sie/es | hat ausgewrungen |
| wir | haben ausgewrungen |
| ihr | habt ausgewrungen |
| sie | haben ausgewrungen |
| du | wringe aus! wring aus! |
|---|---|
| ihr | wringt aus! |
| Sie | wringen Sie aus! |
| ich | hatte ausgewrungen |
|---|---|
| du | hattest ausgewrungen |
| er/sie/es | hatte ausgewrungen |
| wir | hatten ausgewrungen |
| ihr | hattet ausgewrungen |
| sie | hatten ausgewrungen |
| ich | werde auswringen |
|---|---|
| du | wirst auswringen |
| er/sie/es | wird auswringen |
| wir | werden auswringen |
| ihr | werdet auswringen |
| sie | werden auswringen |
| ich | wringe aus |
|---|---|
| du | wringest aus |
| er/sie/es | wringe aus |
| wir | wringen aus |
| ihr | wringet aus |
| sie | wringen aus |
Используется для косвенной речи.
| ich | wränge aus |
|---|---|
| du | wrängest aus wrängst aus |
| er/sie/es | wränge aus |
| wir | wrängen aus |
| ihr | wränget aus wrängt aus |
| sie | wrängen aus |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | auswringen |
|---|---|
| с zu | auszuwringen |
| Partizip I | auswringend |
| Partizip II | ausgewrungen |
«Auswringen» (выжимать) состоит из «aus» (из, наружу) и «wringen» (выжимать, скручивая) и является отделяемым глаголом. В главном предложении «aus» (частица отделяемого глагола) отделяется и ставится в конце предложения, а в придаточном предложении глагол пишется слитно. В инфинитиве с «zu» (показатель инфинитива) «zu» стоит между двумя частями глагола.
Er wringt das Tuch aus.
Он выжимает тряпку.
Warte kurz, bis er das Tuch auswringt.
Подожди немного, пока он выжмет тряпку.
Vergiss nicht, das Tuch auszuwringen.
Не забудь выжать тряпку.
В качестве дополнения в Akkusativ при глаголе «auswringen» (выжимать) часто выступает мокрый предмет из ткани, например тряпка, полотнище или полотенце. Ты называешь предмет, из которого удаляется жидкость.
Nach dem Putzen wringt sie den Lappen gründlich aus.
После уборки она тщательно выжимает тряпку.
Если ты указываешь, где собирается выжатая жидкость, часто используется «über» (над) с Dativ. Типичные сочетания: «über dem Waschbecken» (над раковиной) и «über einem Eimer» (над ведром).
Bitte wring das nasse Tuch über einem Eimer aus.
Пожалуйста, выжми мокрую тряпку над ведром.