
der Autor
yazar
Edebî, bilimsel ya da gazetecilikle ilgili metinler yazan ve yayımlayan kişi.
Der Autor liest morgen aus seinem neuen Roman vor.
Yazar yarın yeni romanından bölümler okuyacak.
yazar / yaratıcı
der Autor, die Autoren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yazar
Edebî, bilimsel ya da gazetecilikle ilgili metinler yazan ve yayımlayan kişi.
Der Autor liest morgen aus seinem neuen Roman vor.
Yazar yarın yeni romanından bölümler okuyacak.

yaratıcı
Örneğin bir planın, fikrin ya da tasarının sahibi veya onu zihinsel olarak ortaya çıkaran kişi.
Wer ist der Autor dieses umstrittenen Reformvorschlags?
Bu tartışmalı reform önerisinin yaratıcısı kim?
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Autoren |
| Genitiv | des Autors |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autor | die Autoren |
| Akkusativ | den Autor | die Autoren |
| Dativ | dem Autor | den Autoren |
| Genitiv | des Autors | der Autoren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Autor” kelimesi “Urhebers” (yaratıcının, ortaya çıkaran kişinin) veya “Schöpfers” (yaratıcının) fikri etrafındaki bir kelime ailesine aittir. İlgili kelimeler “autorisieren” (bir şeyi onaylamak) ve “Autorität” (etki, saygınlık) kelimeleridir.
Als Autor des Berichts hat er die alleinige Autorität über den Inhalt.
Raporun yazarı olarak içeriği üzerinde tek yetki sahibi odur.
Edebiyat bağlamında “Autor” kelimesi çoğu zaman “bekannt” (tanınmış), “berühmt” (ünlü) veya “unbekannt” (tanınmayan) gibi sıfatlarla kullanılır. “Bestsellerautor” (çok satan kitapların yazarı) ve “Kinderbuchautor” (çocuk kitabı yazarı) gibi bileşik kelimeler de çok yaygındır.
Sie ist eine bekannte Autorin von Kriminalromanen.
Polisiye romanların tanınmış bir yazarıdır.
Der Bestsellerautor stellt sein neues Werk vor.
Çok satan kitapların yazarı yeni eserini tanıtıyor.
Bu mecaz anlamı, “Autor” kelimesinin bir kitaba veya metne değil, plan, fikir, tasarı ya da yasa tasarısı gibi soyut şeylere gönderme yapmasından anlaşılır.
Die Autoren der Studie warnen vor den Konsequenzen.
Araştırmanın yazarları sonuçları konusunda uyarıyor.
Er gilt als der geistige Autor der Reform.
Reformun fikir babası olarak görülüyor.
yazar
Her iki kelime de yayımlanmış bir metni yazan kişiyi anlatabilir. “Der Autor” (yazar) daha geniş kapsamlı bir kelimedir ve bilimsel ya da gazetecilik metinleri için de uygundur. “Der Schriftsteller” (yazar) ise özellikle roman veya şiir gibi edebî metinler yazan kişiyi anlatır. Edebî eserler için iki kelime de kullanılabilir.

Der Autor des wissenschaftlichen Berichts stellte seine Ergebnisse vor.
Bilimsel raporun yazarı sonuçlarını sundu.
Der Schriftsteller stellte seinen neuen Roman bei einer Lesung vor.
Yazar, yeni romanını bir okuma etkinliğinde tanıttı.