
basta
yeter
Bir şeyin durmasını istediğini veya artık ona katlanamadığını güçlü bir şekilde belirtmek için kullanılan ünlem.
Basta, jetzt wird nicht mehr diskutiert!
Yeter, artık tartışma yok!
yeter
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yeter
Bir şeyin durmasını istediğini veya artık ona katlanamadığını güçlü bir şekilde belirtmek için kullanılan ünlem.
Basta, jetzt wird nicht mehr diskutiert!
Yeter, artık tartışma yok!
“Basta” çoğunlukla tek başına veya bir sözün başında kullanılır. Ardından tam bir cümle gelirse ünlem genellikle virgülle ayrılır.
Basta, wir sprechen später weiter.
Yeter, daha sonra konuşmaya devam ederiz.
“Basta” özellikle konuşma dilinde ve vurgulu anlatımda kullanılır. Duruma göre kararlı, sinirli veya bilerek abartılı bir ton taşıyabilir.
Basta! Ich lasse mich nicht weiter beleidigen.
Yeter! Daha fazla hakarete uğramayacağım.
Kararlı bir sözün sonunda sıkça “und basta” (ve nokta) ifadesi kullanılır. Bu ifade sözün bittiğini ve daha fazla tartışma istenmediğini belirtir.
Du bleibst heute zu Hause, und basta.
Bugün evde kalacaksın, o kadar.