
beatmen
suni solunum yapmak
Kendi kendine nefes alamadığı için bir kişiye veya hayvana yapay olarak hava vermek.
Die Rettungskräfte mussten den bewusstlosen Mann beatmen.
Kurtarma ekipleri bilinci kapalı adama suni solunum yapmak zorunda kaldı.
suni solunum yapmak
beatmen – beatmete – hat beatmet
Kayıtlı durumun yükleniyor.

suni solunum yapmak
Kendi kendine nefes alamadığı için bir kişiye veya hayvana yapay olarak hava vermek.
Die Rettungskräfte mussten den bewusstlosen Mann beatmen.
Kurtarma ekipleri bilinci kapalı adama suni solunum yapmak zorunda kaldı.
| ich | beatme |
|---|---|
| du | beatmest |
| er/sie/es | beatmet |
| wir | beatmen |
| ihr | beatmet |
| sie | beatmen |
| ich | beatmete |
|---|---|
| du | beatmetest |
| er/sie/es | beatmete |
| wir | beatmeten |
| ihr | beatmetet |
| sie | beatmeten |
| ich | habe beatmet |
|---|---|
| du | hast beatmet |
| er/sie/es | hat beatmet |
| wir | haben beatmet |
| ihr | habt beatmet |
| sie | haben beatmet |
| du | beatme! |
|---|---|
| ihr | beatmet! |
| Sie | beatmen Sie! |
| ich | hatte beatmet |
|---|---|
| du | hattest beatmet |
| er/sie/es | hatte beatmet |
| wir | hatten beatmet |
| ihr | hattet beatmet |
| sie | hatten beatmet |
| ich | werde beatmen |
|---|---|
| du | wirst beatmen |
| er/sie/es | wird beatmen |
| wir | werden beatmen |
| ihr | werdet beatmen |
| sie | werden beatmen |
| ich | beatme |
|---|---|
| du | beatmest |
| er/sie/es | beatme |
| wir | beatmen |
| ihr | beatmet |
| sie | beatmen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | beatmete |
|---|---|
| du | beatmetest |
| er/sie/es | beatmete |
| wir | beatmeten |
| ihr | beatmetet |
| sie | beatmeten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | beatmen |
|---|---|
| zu ile | zu beatmen |
| Partizip I | beatmend |
| Partizip II | beatmet |
“Beatmen” “be-” ön eki ile “atmen” (nefes almak) fiilinden oluşur. Ön ek, nefes alma eylemini başka bir kişi veya hayvan üzerinde yapılan bir eyleme dönüştürür.
Die Ärztin beatmete den Patienten sofort.
Kadın doktor hastaya hemen suni solunum yaptı.
“Beatmen” fiili Akkusativ nesnesiyle kullanılır: Birine veya bir hayvana suni solunum yaparsın. Etkilenen kişi bu nedenle fiilin doğrudan nesnesidir.
Die Rettungskräfte beatmeten den Verletzten bis zum Eintreffen des Notarztes.
Kurtarma ekipleri, acil doktoru gelene kadar yaralıya suni solunum yaptı.
“Beatmen” kelimesi özellikle tıbbi dilde ve acil kurtarma hizmetlerinde kullanılır. Bir kişinin suni solunum gördüğü veya suni solunum yapılması gerektiği sık sık anlatılır.
Nach dem Unfall musste der Mann mehrere Stunden künstlich beatmet werden.
Adama kazadan sonra birkaç saat boyunca suni solunum yapılması gerekti.
hayata döndürmek / yeniden canlandırmak
“Wiederbeleben” (hayata döndürmek) ve “beatmen” (suni solunum yapmak), bilinci kapalı ve nefes almayan bir kişi için kullanılabilir. “Beatmen”, kişiye somut olarak hava verme işlemini anlatır; “wiederbeleben” ise kişiyi hayata döndürmek için yapılan tıbbi yardımın tamamını anlatır. Tek bir işlem için “beatmen”, genel amaç için “wiederbeleben” kullanılır.

Eine Helferin begann, den bewusstlosen Mann zu beatmen, weil er nicht selbstständig atmete.
Adam kendi başına nefes almadığı için bir yardım görevlisi ona suni solunum yapmaya başladı.
Die Rettungskräfte versuchten, den bewusstlosen Mann wiederzubeleben.
Acil yardım ekibi, bilinci kapalı adamı hayata döndürmeye çalıştı.