tedesco VERBO B2 Posizione 14584

beatmen

ventilare

beatmen – beatmete – hat beatmet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beatmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beatmen vs wiederbeleben

rianimare / rivitalizzare

«Wiederbeleben» (rianimare) e «beatmen» (ventilare) possono riguardare entrambi una persona priva di sensi che non respira. «Beatmen» indica la fornitura concreta di aria, mentre «wiederbeleben» indica l'insieme dell'assistenza medica con cui si cerca di riportare in vita qualcuno. Usa «beatmen» per questa singola misura e «wiederbeleben» per l'obiettivo complessivo.

Esempio visivo per wiederbeleben
beatmen

Eine Helferin begann, den bewusstlosen Mann zu beatmen, weil er nicht selbstständig atmete.

Una soccorritrice ha iniziato a ventilare l'uomo privo di sensi perché non respirava autonomamente.

wiederbeleben

Die Rettungskräfte versuchten, den bewusstlosen Mann wiederzubeleben.

I soccorritori hanno cercato di rianimare l'uomo privo di sensi.

Apri la scheda completa: wiederbeleben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...