Almanca İSİM B2 Sıra 10686

der Betrachter

izleyici / gözlemci

der Betrachter, die Betrachter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Betrachter, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Betrachter vs Beobachter

gözlemci

“Beobachter” (gözlemci) ve “Betrachter” (izleyici), bir sahneyi dışarıdan algılayan kişiyi anlatabilir. “Beobachter” genellikle dikkatle takip etmeyi ve çoğu zaman müdahale etmemeyi vurgular. “Betrachter” ise bir sahneye dışarıdan bakmayı, yani sadece izlemeyi daha çok anlatır. Bilinçli ve dikkatli gözlem için “Beobachter”, bir sahneyi izlemek için “Betrachter” kullan.

Beobachter için görsel örnek
Betrachter

Der Betrachter sah sich die Szene von außen an, ohne einzugreifen.

İzleyici, sahneyi dışarıdan müdahale etmeden izledi.

Beobachter

Der Beobachter verfolgte das Geschehen aufmerksam, ohne einzugreifen.

Gözlemci, müdahale etmeden olanları dikkatle takip etti.

Kelime sayfasını aç: Beobachter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...