Almanca FİİL B1 Sıra 10687

entschädigen

tazmin etmek / kendini ödüllendirmek

entschädigen – entschädigte – hat entschädigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entschädigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entschädigen vs ersetzen

yerine koymak / karşılamak

Her iki kelime de bir zarar veya kayıptan sonra yapılan maddi ödemeyi anlatabilir. “ersetzen” (karşılamak), daha çok geri verilen ya da karşılanan somut değeri vurgular. “entschädigen” (tazmin etmek) ise ödemeyi, uğranan zararın veya mağduriyetin karşılığı olarak gösterir.

ersetzen için görsel örnek
entschädigen

Die Versicherung entschädigt Anna für den Verlust ihres gestohlenen Fahrrads.

Sigorta şirketi, Anna'ya çalınan bisikletinin kaybı için tazminat ödüyor.

ersetzen

Die Versicherung ersetzt Anna den Wert ihres gestohlenen Fahrrads.

Sigorta şirketi, Anna'nın çalınan bisikletinin değerini karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: ersetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...