Almanca FİİL B2 Sıra 10685

zurückverfolgen

izini sürmek

zurückverfolgen – verfolgte zurück – hat zurückverfolgt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückverfolgen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückverfolgen vs nachvollziehen

anlamak

“Nachvollziehen” (anlamak) ve “zurückverfolgen” (izini sürmek), bir olayı adım adım anlamakla ilgili olabilir. Ancak “zurückverfolgen” daha çok kaynağa, kökene veya başlangıca odaklanır; “nachvollziehen” ise özellikle bir süreci veya gerekçeyi anlamayı ifade eder. Kaynağı bulmak için “zurückverfolgen”, bir açıklamayı anlamak için “nachvollziehen” uygundur.

nachvollziehen için görsel örnek
zurückverfolgen

Die Polizei konnte die Herkunft des Geldes bis zu diesem Konto zurückverfolgen.

Polis, paranın kaynağını bu hesaba kadar izleyebildi.

nachvollziehen

Ich konnte nachvollziehen, warum er nach diesem Gespräch gegangen war.

Bu konuşmadan sonra onun neden gittiğini anlayabildim.

Kelime sayfasını aç: nachvollziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...