Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10686

der Betrachter

widz / obserwator

der Betrachter, die Betrachter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Betrachter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Betrachter vs Beobachter

obserwator

„Beobachter” (obserwator) i „Betrachter” (widz) mogą oznaczać osobę, która odbiera scenę z zewnątrz. „Beobachter” zwykle podkreśla uważne śledzenie czegoś, często bez ingerowania, podczas gdy „Betrachter” mocniej oznacza samo oglądanie sceny z zewnętrznej perspektywy. Wybierz „Beobachter”, gdy chodzi o celową obserwację, a „Betrachter”, gdy chodzi o oglądanie sceny.

Przykład wizualny: Beobachter
Betrachter

Der Betrachter sah sich die Szene von außen an, ohne einzugreifen.

Widz oglądał scenę z zewnętrznej perspektywy, nie ingerując.

Beobachter

Der Beobachter verfolgte das Geschehen aufmerksam, ohne einzugreifen.

Obserwator uważnie śledził rozwój wydarzeń, nie ingerując.

Otwórz pełną stronę słowa: Beobachter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...