
das Brathähnchen
kızarmış tavuk
Kızartılmak üzere hazırlanmış veya kızartılmış genç tavuk.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
Öğle yemeğinde patates kızartmasıyla çıtır çıtır kızarmış tavuk vardı.
kızarmış tavuk
das Brathähnchen, die Brathähnchen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kızarmış tavuk
Kızartılmak üzere hazırlanmış veya kızartılmış genç tavuk.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
Öğle yemeğinde patates kızartmasıyla çıtır çıtır kızarmış tavuk vardı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Akkusativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Dativ | dem Brathähnchen | den Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens | der Brathähnchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Brathähnchen”, “Brat-” ve “Hähnchen” (tavuk) kelimelerinden oluşur. “Brat-”, kızartmayla olan bağlantıyı gösterir. Yani kızartmalık veya kızarmış tavuk kastedilir.
Das Brathähnchen wird im Ofen langsam braun und knusprig.
Kızarmış tavuk fırında yavaş yavaş kızarıp çıtırlaşıyor.
“Brathähnchen” ile kullanılan yaygın ifadeler arasında “ein knuspriges Brathähnchen” (çıtır kızarmış tavuk), “ein halbes Brathähnchen” (yarım kızarmış tavuk) ve “Brathähnchen mit Pommes” (patates kızartması yanında kızarmış tavuk) bulunur.
Am Imbiss bestellte er ein halbes Brathähnchen mit Salat.
Büfede salatayla birlikte yarım tavuk sipariş etti.
“Brathähnchen” sık sık yemek sipariş edilen, hazırlanan veya yenen durumlarda kullanılır. Bu kelimeyle sık kullanılan fiiller “bestellen” (sipariş etmek), “braten” (kızartmak), “servieren” (servis etmek) ve “essen” (yemek) fiilleridir.
Das Restaurant serviert Brathähnchen mit einer würzigen Soße.
Restoran kızarmış tavuğu baharatlı bir sosla servis ediyor.
tavuk
“Hähnchen” (tavuk eti) genel olarak tavuğu ya da tavuk etini anlatır ve hazırlama şekli belirtilmeden de kullanılabilir. “Brathähnchen” (kızarmış tavuk) ise kızartılacak ya da kızartılmış tavuğu anlatır. Hazırlama şekli ön plandaysa “Brathähnchen” kullanılır.

Am Imbiss bestellte ich ein heißes Brathähnchen mit einem Brötchen.
Büfede yanında bir ekmekle sıcak kızarmış tavuk sipariş ettim.
Für das Abendessen kaufte ich ein Hähnchen und entschied später, wie ich es zubereite.
Akşam yemeği için bir tavuk aldım ve onu nasıl hazırlayacağıma sonra karar verdim.