
das Brathähnchen
жареная курица
Молодая курица, предназначенная для жарки, или уже пожаренная курица.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
На обед у нас была хрустящая жареная курица с картофелем фри.
жареная курица
das Brathähnchen, die Brathähnchen
Загружаем сохранённый статус.

жареная курица
Молодая курица, предназначенная для жарки, или уже пожаренная курица.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
На обед у нас была хрустящая жареная курица с картофелем фри.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Akkusativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Dativ | dem Brathähnchen | den Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens | der Brathähnchen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Brathähnchen» (жареная курица) состоит из «Brat-» (связанный с жаркой) и «Hähnchen» (курица). «Brat-» указывает на связь с жаркой; поэтому имеется в виду курица для жарки или уже пожаренная курица.
Das Brathähnchen wird im Ofen langsam braun und knusprig.
Жареная курица медленно подрумянивается и становится хрустящей в духовке.
С «Brathähnchen» (жареная курица) часто употребляются сочетания «ein knuspriges Brathähnchen» (хрустящая жареная курица), «ein halbes Brathähnchen» (половина жареной курицы) и «Brathähnchen mit Pommes» (жареная курица с картофелем фри).
Am Imbiss bestellte er ein halbes Brathähnchen mit Salat.
В закусочной он заказал половину жареной курицы с салатом.
Слово «Brathähnchen» (жареная курица) часто встречается в ситуациях, связанных с заказом, приготовлением или едой. Типичные глаголы — «bestellen» (заказывать), «braten» (жарить), «servieren» (подавать) и «essen» (есть).
Das Restaurant serviert Brathähnchen mit einer würzigen Soße.
В ресторане подают жареную курицу с пикантным соусом.
курица
«Hähnchen» (курица) в целом обозначает птицу или её мясо и подходит, даже если способ приготовления не указан. «Brathähnchen» (жареная курица), напротив, обозначает курицу, предназначенную для жарки или уже пожаренную. Используй «Brathähnchen» (жареная курица), когда главное — способ приготовления.

Am Imbiss bestellte ich ein heißes Brathähnchen mit einem Brötchen.
В закусочной я заказал горячую жареную курицу с булочкой.
Für das Abendessen kaufte ich ein Hähnchen und entschied später, wie ich es zubereite.
На ужин я купил курицу, а потом решил, как её приготовить.