
das Brathähnchen
pollo arrosto
Un pollo giovane destinato a essere arrostito o già arrostito.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
A pranzo c'era un pollo arrosto croccante con le patatine.
pollo arrosto
das Brathähnchen, die Brathähnchen
Caricamento dello stato salvato.

pollo arrosto
Un pollo giovane destinato a essere arrostito o già arrostito.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
A pranzo c'era un pollo arrosto croccante con le patatine.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Akkusativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Dativ | dem Brathähnchen | den Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens | der Brathähnchen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Brathähnchen» (pollo arrosto) è formato da «Brat-» (arrostitura) e «Hähnchen» (pollo). «Brat-» indica il legame con l'arrostire; si tratta quindi di un pollo da arrostire o di un pollo arrosto.
Das Brathähnchen wird im Ofen langsam braun und knusprig.
Il pollo arrosto diventa lentamente dorato e croccante nel forno.
Le espressioni frequenti con «Brathähnchen» (pollo arrosto) sono «ein knuspriges Brathähnchen» (un pollo arrosto croccante), «ein halbes Brathähnchen» (mezzo pollo arrosto) e «Brathähnchen mit Pommes» (pollo arrosto con patatine).
Am Imbiss bestellte er ein halbes Brathähnchen mit Salat.
Al chiosco ha ordinato mezzo pollo arrosto con insalata.
«Brathähnchen» (pollo arrosto) ricorre spesso in situazioni in cui si ordina, si prepara o si mangia del cibo. I verbi tipici sono «bestellen» (ordinare), «braten» (arrostire), «servieren» (servire) e «essen» (mangiare).
Das Restaurant serviert Brathähnchen mit einer würzigen Soße.
Il ristorante serve pollo arrosto con una salsa saporita.
pollo
«Hähnchen» (pollo) indica in generale il volatile o la sua carne e va bene anche senza specificare come verrà preparato. «Brathähnchen» (pollo arrosto), invece, indica un pollo destinato a essere arrostito o già arrostito. Usa «Brathähnchen» (pollo arrosto) quando il metodo di preparazione è al centro dell’attenzione.

Am Imbiss bestellte ich ein heißes Brathähnchen mit einem Brötchen.
Al chiosco ho ordinato un pollo arrosto caldo con un panino.
Für das Abendessen kaufte ich ein Hähnchen und entschied später, wie ich es zubereite.
Per cena ho comprato un pollo e ho deciso in seguito come prepararlo.