
das Brathähnchen
смажене курча
Молоде курча, призначене для смаження або вже засмажене.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
На обід у нас було хрустке смажене курча з картоплею фрі.
смажене курча
das Brathähnchen, die Brathähnchen
Завантажуємо збережений статус слова.

смажене курча
Молоде курча, призначене для смаження або вже засмажене.
Zum Mittagessen gab es ein knuspriges Brathähnchen mit Pommes.
На обід у нас було хрустке смажене курча з картоплею фрі.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Akkusativ | das Brathähnchen | die Brathähnchen |
| Dativ | dem Brathähnchen | den Brathähnchen |
| Genitiv | des Brathähnchens | der Brathähnchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Brathähnchen» (смажене курча) складається з «Brat-» (пов’язане зі смаженням) і «Hähnchen» (курча). «Brat-» вказує на зв’язок зі смаженням; отже, йдеться про курча для смаження або вже смажене курча.
Das Brathähnchen wird im Ofen langsam braun und knusprig.
Смажене курча повільно підрум’янюється й стає хрустким у духовці.
Поширені сполучення зі «Brathähnchen» (смажене курча): «ein knuspriges Brathähnchen» (хрустке смажене курча), «ein halbes Brathähnchen» (половина смаженого курчати) і «Brathähnchen mit Pommes» (смажене курча з картоплею фрі).
Am Imbiss bestellte er ein halbes Brathähnchen mit Salat.
У закусочній він замовив половину смаженого курчати із салатом.
«Brathähnchen» (смажене курча) часто вживається в ситуаціях, пов’язаних із замовленням, приготуванням або споживанням їжі. Типові дієслова: «bestellen» (замовляти), «braten» (смажити), «servieren» (подавати) і «essen» (їсти).
Das Restaurant serviert Brathähnchen mit einer würzigen Soße.
У ресторані подають смажене курча з пікантним соусом.
курятина / курча
«Hähnchen» (курча) загалом позначає птицю або її м’ясо й підходить також без уточнення способу приготування. Натомість «Brathähnchen» (смажене курча) позначає курча, призначене для смаження або вже засмажене. Використовуй «Brathähnchen» (смажене курча), коли в центрі уваги спосіб приготування.

Am Imbiss bestellte ich ein heißes Brathähnchen mit einem Brötchen.
У закусочній я замовив гаряче смажене курча з булочкою.
Für das Abendessen kaufte ich ein Hähnchen und entschied später, wie ich es zubereite.
На вечерю я купив курча, а потім вирішив, як його приготувати.