
Bundesbürger
Almanya vatandaşı
Almanya Federal Cumhuriyeti'nin vatandaşı olan kişi.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Almanya vatandaşı olarak hem haklara hem de sorumluluklara sahip olunur.
Almanya vatandaşı
der Bundesbürger, die Bundesbürger
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Almanya vatandaşı
Almanya Federal Cumhuriyeti'nin vatandaşı olan kişi.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Almanya vatandaşı olarak hem haklara hem de sorumluluklara sahip olunur.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Bundesbürger |
| Genitiv | des Bundesbürgers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Akkusativ | den Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Dativ | dem Bundesbürger | den Bundesbürgern |
| Genitiv | des Bundesbürgers | der Bundesbürger |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Bund” (“Bundesrepublik” kelimesinin kısa biçimi), araya giren “es” eki ve “Bürger” (vatandaş) kelimesinden oluşur. Yani kelimenin sözlük anlamı “Bürger der Bundesrepublik” (Federal Cumhuriyet vatandaşı) ifadesidir.
Jeder Bundesbürger hat das Recht, frei seine Meinung zu äußern.
Her Almanya vatandaşı düşüncesini özgürce ifade etme hakkına sahiptir.
Bu kelime özellikle Almanya’nın bölünmüş olduğu dönemde kullanılmıştır. Amaç, Bundesrepublik Deutschland (Almanya Federal Cumhuriyeti, Batı Almanya) vatandaşlarını DDR (Alman Demokratik Cumhuriyeti, Doğu Almanya) vatandaşlarından ayırmaktı.
Nach 1949 gab es in Deutschland Bundesbürger und DDR-Bürger.
1949’dan sonra Almanya’da Batı Almanya vatandaşları ve Doğu Almanya vatandaşları vardı.
“Bundesbürger” daha resmî ve resmî kurumlara özgü bir kelimedir. Günlük hayatta çoğu kişi bunun yerine “Deutsche” (Almanlar) veya “die Deutschen” (Almanlar) der.
Laut Statistik ist die Zufriedenheit der Bundesbürger gestiegen.
İstatistiklere göre Almanya vatandaşlarının memnuniyeti arttı.
vatandaş
“Staatsbürger” (vatandaş), bir devletin vatandaşını ifade eden genel kelimedir; hangi devletin kastedildiği bağlamdan anlaşılır. “Bundesbürger” (Almanya vatandaşı) ise özellikle Almanya Federal Cumhuriyeti'nin vatandaşını ifade eder. Almanya söz konusu olduğunda iki kelime de aynı kişiyi anlatabilir.

Als Bundesbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Almanya vatandaşı olarak Jonas Federal Meclis seçimlerinde oy kullanabilir.
Als deutscher Staatsbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Alman vatandaşı olarak Jonas Federal Meclis seçimlerinde oy kullanabilir.