
Bundesbürger
obywatel Niemiec
Obywatel lub obywatelka Republiki Federalnej Niemiec.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Jako obywatel Niemiec ma się zarówno prawa, jak i obowiązki.
obywatel Niemiec
der Bundesbürger, die Bundesbürger
Wczytuję zapisany stan.

obywatel Niemiec
Obywatel lub obywatelka Republiki Federalnej Niemiec.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Jako obywatel Niemiec ma się zarówno prawa, jak i obowiązki.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bundesbürger |
| Genitiv | des Bundesbürgers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Akkusativ | den Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Dativ | dem Bundesbürger | den Bundesbürgern |
| Genitiv | des Bundesbürgers | der Bundesbürger |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Bund” (skrót od Republiki Federalnej), łączącego „es” oraz „Bürger” (obywatel). Dosłownie oznacza więc „Bürger der Bundesrepublik” (obywatel Republiki Federalnej).
Jeder Bundesbürger hat das Recht, frei seine Meinung zu äußern.
Każdy obywatel Niemiec ma prawo swobodnie wyrażać swoje zdanie.
Tego określenia używano zwłaszcza w okresie podziału Niemiec, aby odróżnić obywateli Republiki Federalnej Niemiec, czyli Niemiec Zachodnich, od obywateli NRD.
Nach 1949 gab es in Deutschland Bundesbürger und DDR-Bürger.
Po 1949 roku w Niemczech byli obywatele RFN i obywatele NRD.
„Bundesbürger” (obywatel Niemiec) to raczej formalne i oficjalne określenie. Na co dzień większość ludzi używa po prostu słowa „Deutsche” (Niemcy) lub wyrażenia „die Deutschen” (Niemcy).
Laut Statistik ist die Zufriedenheit der Bundesbürger gestiegen.
Według statystyk zadowolenie obywateli Niemiec wzrosło.
obywatel
„der Staatsbürger” (obywatel) to ogólne określenie obywatela państwa; z kontekstu musi wynikać, o które państwo chodzi. „der Bundesbürger” (obywatel Niemiec) oznacza natomiast konkretnie obywatela Republiki Federalnej Niemiec. Gdy chodzi o Niemcy, oba słowa mogą odnosić się do tej samej osoby.

Als Bundesbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Jako obywatel Niemiec Jonas może wziąć udział w wyborach do Bundestagu.
Als deutscher Staatsbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Jako obywatel Niemiec Jonas może wziąć udział w wyborach do Bundestagu.