
Bundesbürger
cidadão alemão
Cidadão ou cidadã da República Federal da Alemanha.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Como cidadão alemão, você tem tanto direitos quanto deveres.
cidadão alemão
der Bundesbürger, die Bundesbürger
Carregando seu estado salvo.

cidadão alemão
Cidadão ou cidadã da República Federal da Alemanha.
Als Bundesbürger hat man sowohl Rechte als auch Pflichten.
Como cidadão alemão, você tem tanto direitos quanto deveres.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Bundesbürger |
| Genitiv | des Bundesbürgers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Akkusativ | den Bundesbürger | die Bundesbürger |
| Dativ | dem Bundesbürger | den Bundesbürgern |
| Genitiv | des Bundesbürgers | der Bundesbürger |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Bund” (forma abreviada de República Federal), o “es” (elemento de ligação) e “Bürger” (cidadão). Portanto, significa literalmente “Bürger der Bundesrepublik” (cidadão da República Federal).
Jeder Bundesbürger hat das Recht, frei seine Meinung zu äußern.
Todo cidadão alemão tem o direito de expressar livremente sua opinião.
O termo foi usado especialmente durante a divisão da Alemanha para distinguir os cidadãos da República Federal da Alemanha, a Alemanha Ocidental, dos cidadãos da RDA.
Nach 1949 gab es in Deutschland Bundesbürger und DDR-Bürger.
Depois de 1949, havia na Alemanha cidadãos da República Federal e cidadãos da RDA.
“Bundesbürger” (cidadão alemão) é um termo relativamente formal e oficial. No dia a dia, a maioria das pessoas simplesmente usa “Deutsche” (alemães) ou “die Deutschen” (os alemães).
Laut Statistik ist die Zufriedenheit der Bundesbürger gestiegen.
Segundo as estatísticas, a satisfação dos cidadãos alemães aumentou.
cidadão
Staatsbürger (cidadão) é o termo geral para designar o cidadão de um Estado; o Estado em questão precisa ser identificado pelo contexto. Já Bundesbürger (cidadão alemão) se refere especificamente a um cidadão da República Federal da Alemanha. Quando se trata da Alemanha, as duas palavras podem se referir à mesma pessoa.

Als Bundesbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Como cidadão alemão, Jonas pode votar na eleição para o Parlamento Federal.
Als deutscher Staatsbürger darf Jonas an der Bundestagswahl teilnehmen.
Como cidadão alemão, Jonas pode votar na eleição para o Parlamento Federal.