
das Riechen
koku alma
Burunla kokuları algılama ve tanıma.
Durch die verstopfte Nase fällt mir das Riechen schwer.
Burnum tıkalı olduğu için koku almakta zorlanıyorum.
koku alma
das Riechen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koku alma
Burunla kokuları algılama ve tanıma.
Durch die verstopfte Nase fällt mir das Riechen schwer.
Burnum tıkalı olduğu için koku almakta zorlanıyorum.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Riechens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Riechen | – |
| Akkusativ | das Riechen | – |
| Dativ | dem Riechen | – |
| Genitiv | des Riechens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Riechen” (koku alma), “riechen” (koklamak) fiilinin isimleşmiş mastar biçimidir. Bir isim olarak bu kelime genel olarak bu etkinliği anlatır ve bu yüzden büyük harfle yazılır.
Das Riechen spielt bei der Auswahl frischer Lebensmittel eine wichtige Rolle.
Koku alma, taze yiyecekleri seçerken önemli bir rol oynar.
Belirli bir şeyi koklama etkinliği için sıkça Dativ ile “an” (bir şeyin kokusunu almak için kullanılan edat) kullanılır: “das Riechen an etwas” (bir şeyin kokusunu alma). Bir işlem sırasında yapılan koklama için genellikle “beim Riechen” (koklarken) denir.
Beim Riechen an der Blume bemerkte das Kind einen süßen Duft.
Çocuk, çiçeği koklarken tatlı bir koku fark etti.
“Das Riechen” (koku alma), bu etkinliğin niteliğini veya yoğunluğunu anlatan sıfatlarla sıkça kullanılır. Örneğin “bewusstes Riechen” (bilinçli koku alma), “intensives Riechen” (yoğun koku alma) ve “gutes Riechen” (iyi koku alma) denir.
Bewusstes Riechen hilft dabei, feine Unterschiede zwischen verschiedenen Gewürzen wahrzunehmen.
Bilinçli koku alma, farklı baharatlar arasındaki ince farkları algılamaya yardımcı olur.
koku
“Der Geruch” (koku), burunla algılanan kokuyu veya pis kokuyu anlatır. “Das Riechen” (koku alma) ise bu şeyi algılama sürecini anlatır. Burnunun ne algıladığını anlatırken “Geruch”, eylemin kendisini anlatırken “Riechen” kullan.

Beim Riechen an der Suppe muss ich an meine Kindheit denken.
Çorbayı koklarken çocukluğumu düşünüyorum.
Der Geruch der Suppe erinnert mich an meine Kindheit.
Çorbanın kokusu bana çocukluğumu hatırlatıyor.