Almanca İSİM B2 Sıra 21768

der Dienstgrad

rütbe

der Dienstgrad, die Dienstgrade

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Dienstgrad, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Dienstgrad vs Rang

rütbe / balkon / itibar

Askerî alanda iki kelime de bir hiyerarşideki konumu ifade edebilir. “Dienstgrad” (rütbe), resmî olarak verilen rütbe basamağını daha kesin biçimde ifade ederken “Rang” (rütbe), başkalarıyla karşılaştırıldığında göreli konumu da öne çıkarabilir. Resmî adlandırma için “Dienstgrad”, karşılaştırma içinse çoğu zaman “Rang” uygundur.

Rang için görsel örnek
Dienstgrad

Der Dienstgrad des Soldaten ist Hauptmann.

Askerin rütbesi yüzbaşı.

Rang

Sein Rang in der Einheit ist höher als der seines Kollegen.

Birlikteki rütbesi, meslektaşınınkinden daha yüksek.

Kelime sayfasını aç: Rang

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...