Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21768

der Dienstgrad

stopień służbowy

der Dienstgrad, die Dienstgrade

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dienstgrad, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dienstgrad vs Rang

ranga

W wojsku oba słowa mogą oznaczać pozycję w hierarchii. „Dienstgrad” (stopień służbowy) oznacza dokładniej oficjalnie nadany stopień, podczas gdy „Rang” (ranga) może także podkreślać czyjąś względną pozycję w porównaniu z innymi. „Dienstgrad” pasuje przy podawaniu oficjalnej nazwy stopnia, a „Rang” często przy dokonywaniu porównania.

Przykład wizualny: Rang
Dienstgrad

Der Dienstgrad des Soldaten ist Hauptmann.

Stopień służbowy tego żołnierza to kapitan.

Rang

Sein Rang in der Einheit ist höher als der seines Kollegen.

Jego ranga w jednostce jest wyższa niż ranga jego kolegi.

Otwórz pełną stronę słowa: Rang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...