الألمانية اسم B2 الترتيب 21768

der Dienstgrad

رتبة

der Dienstgrad, die Dienstgrade

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dienstgrad، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dienstgrad vs Rang

رتبة

يمكن أن تشير الكلمتان في الجيش إلى موقع ضمن تسلسل هرمي. تعني «⁨Dienstgrad⁩» (رتبة) بدقة أكبر مستوى الرتبة الممنوح رسميًا، بينما يمكن أن تبرز «⁨Rang⁩» (رتبة) أيضًا الموقع النسبي مقارنةً بالآخرين. تناسب «⁨Dienstgrad⁩» عند ذكر التسمية الرسمية، بينما تناسب «⁨Rang⁩» غالبًا عند إجراء مقارنة.

مثال مرئي على Rang
Dienstgrad

Der Dienstgrad des Soldaten ist Hauptmann.

رتبة الجندي هي رتبة نقيب.

Rang

Sein Rang in der Einheit ist höher als der seines Kollegen.

رتبته في الوحدة أعلى من رتبة زميله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...