Almanca FİİL B2 Sıra 13781

dosieren

dozunu ayarlamak

dosieren – dosierte – hat dosiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dosieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dosieren vs bemessen

ölçüsünü belirlemek / sınırlı olmak

İlaçlar söz konusu olduğunda her iki fiil de uygun miktarla ilgilidir. “Bemessen” (ölçüsünü belirlemek) ile doz, örneğin vücut ağırlığına göre bir ölçüt temel alınarak belirlenir. “Dosieren” (dozunu ayarlamak) ile ilacın hangi miktarda kullanılacağı belirlenir; bu fiilin nesnesi genellikle ilaçtır.

bemessen için görsel örnek
dosieren

Die Ärztin dosiert das Medikament nach dem Körpergewicht des Kindes.

Doktor, ilacın dozunu çocuğun vücut ağırlığına göre ayarlar.

bemessen

Die Ärztin bemisst die Dosis nach dem Körpergewicht des Kindes.

Doktor, dozu çocuğun vücut ağırlığına göre belirler.

Kelime sayfasını aç: bemessen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...