Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13781

dosieren

dozować

dosieren – dosierte – hat dosiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dosieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dosieren vs bemessen

ustalać

W przypadku leków oba czasowniki dotyczą odpowiedniej ilości. „bemessen” (ustalać) oznacza ustalanie dawki na podstawie określonego kryterium, na przykład masy ciała. „dosieren” (dozować) oznacza określanie ilości stosowanego leku; dopełnieniem jest w tym przypadku zazwyczaj lek.

Przykład wizualny: bemessen
dosieren

Die Ärztin dosiert das Medikament nach dem Körpergewicht des Kindes.

Lekarka dozuje lek w zależności od masy ciała dziecka.

bemessen

Die Ärztin bemisst die Dosis nach dem Körpergewicht des Kindes.

Lekarka ustala dawkę na podstawie masy ciała dziecka.

Otwórz pełną stronę słowa: bemessen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...