Almanca İSİM B2 Sıra 24458

das Drecksloch

pislik yuvası

das Drecksloch, die Dreckslöcher

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Drecksloch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Drecksloch vs Saustall

pislik yuvası / domuz ahırı

Tamamen kirlenmiş bir daireye aşağılayıcı biçimde “Saustall” (domuz ahırı) ya da “Drecksloch” (pislik yuvası) denebilir. “Saustall”, özellikle kiri ve dağınıklığı eleştirir. “Drecksloch” daha kaba bir ifadedir ve daireyi bütünüyle kirli, rahatsız edici bir yer olarak aşağılar. Her iki ifade de sövüp sayarken kullanılabilir; tarafsız bir açıklama için uygun değildir.

Saustall için görsel örnek
Drecksloch

Diese verdreckte Wohnung ist ein Drecksloch!

Bu leş gibi daire tam bir pislik yuvası!

Saustall

Diese verdreckte Wohnung ist ein Saustall!

Bu leş gibi daire tam bir domuz ahırı!

Kelime sayfasını aç: Saustall

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...