Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24458

das Drecksloch

cocioabă

das Drecksloch, die Dreckslöcher

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Drecksloch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Drecksloch vs Saustall

cocină / haos

O locuință complet murdară poate fi numită peiorativ „Saustall” (cocină) sau „Drecksloch” (cocioabă). „Saustall” critică mai ales murdăria și dezordinea. „Drecksloch” sună mai vulgar și condamnă locuința în ansamblu, considerând-o un loc murdar și neplăcut. Ambele expresii sunt potrivite pentru a înjura sau a se plânge, nu pentru o descriere obiectivă.

Exemplu vizual pentru Saustall
Drecksloch

Diese verdreckte Wohnung ist ein Drecksloch!

Locuința asta murdară este o cocioabă!

Saustall

Diese verdreckte Wohnung ist ein Saustall!

Locuința asta murdară este o cocină!

Deschide pagina completă a cuvântului: Saustall

În viața reală

Se încarcă exemplele video...