Almanca İSİM B2 Sıra 22591

der Saustall

pislik yuvası / domuz ahırı

der Saustall, die Sauställe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Saustall, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Saustall vs Chaos

kaos

“Chaos” (düzensizlik) ve “Saustall” (berbat düzensizlik), bir kurumdaki büyük düzensizliği anlatabilir. “Saustall” günlük dilde kullanılır ve aşağılayıcıdır; sorumluları ihmalkârlıkla veya görevlerini yerine getirmemekle suçlar. “Chaos” ise böyle bir suçlama olmadan da kullanılabilir. Açıkça eleştirmek için “Saustall”, daha tarafsız bir anlatım için “Chaos” kullan.

Chaos için görsel örnek
Saustall

Nach wochenlanger Nachlässigkeit bezeichnete die Chefin das Büro als Saustall.

Haftalarca süren ihmalin ardından kadın patron ofisi berbat bir düzensizlik içinde diye nitelendirdi.

Chaos

Nach dem plötzlichen Stromausfall herrschte im Büro völliges Chaos.

Ani elektrik kesintisinden sonra ofiste tam bir düzensizlik vardı.

Kelime sayfasını aç: Chaos

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...