Almanca SIFAT B2 Sıra 26860

durchdacht

iyi düşünülmüş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

durchdacht vs raffiniert

kurnaz / zarif / rafine

Her iki kelime de iyi planlanmış bir çözümü anlatabilir. “Durchdacht” (iyi düşünülmüş), çözümün ayrıntılı, mantıklı ve anlamlı biçimde geliştirildiğini vurgular. “Raffiniert” (kurnaz), buna ek olarak özellikle akıllıca, ince düşünülmüş ya da bazen hileli bir düzenek olduğunu öne çıkarır. Ayrıntılı planlama için “durchdacht”, akıllıca fikir öne çıktığında ise “raffiniert” kullan.

raffiniert için görsel örnek
durchdacht

Der neue Arbeitsplan ist durchdacht und berücksichtigt alle wichtigen Aufgaben.

Yeni iş planı iyi düşünülmüş ve bütün önemli görevleri hesaba katıyor.

raffiniert

Der neue Arbeitsplan ist raffiniert, weil er mit einer cleveren Lösung Zeit spart.

Yeni iş planı zekice hazırlanmış, çünkü akıllıca bir çözümle zaman kazandırıyor.

Kelime sayfasını aç: raffiniert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...