Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 26860

durchdacht

продуманный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchdacht vs raffiniert

хитроумный / изысканный / рафинированный

Оба слова могут описывать хорошо спланированное решение. «Durchdacht» (продуманный) подчёркивает, что оно было тщательно, логично и разумно разработано. «Raffiniert» (хитроумный) дополнительно указывает на особенно умную, тонкую или иногда хитрую конструкцию. Используй «durchdacht» (продуманный), когда главное — тщательность, и «raffiniert» (хитроумный), когда на первом плане стоит умная идея.

Визуальный пример: raffiniert
durchdacht

Der neue Arbeitsplan ist durchdacht und berücksichtigt alle wichtigen Aufgaben.

Новый рабочий план продуман и учитывает все важные задачи.

raffiniert

Der neue Arbeitsplan ist raffiniert, weil er mit einer cleveren Lösung Zeit spart.

Новый рабочий план хитроумный, потому что благодаря умному решению он экономит время.

Открыть полную страницу слова: raffiniert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...