Almanca İSİM B2 Sıra 9838

die Durchsuchung

arama

die Durchsuchung, die Durchsuchungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Durchsuchung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Durchsuchung vs Kontrolle

kontrol

Polis, “Kontrolle” (denetim) sırasında kurallara ve koşullara uyulup uyulmadığını, örneğin geçerli belgelerin bulunup bulunmadığını kontrol eder. “Durchsuchung” (arama) ise polisin gizli şeyleri veya delilleri bulmak için yaptığı sistemli bir incelemedir. Yani belirleyici olan, işlemin somut amacıdır.

Kontrolle için görsel örnek
Durchsuchung

Bei der Durchsuchung sucht die Polizei im Fahrzeug systematisch nach dem gestohlenen Schmuck.

Polis arama sırasında araçta çalınan mücevherleri sistemli bir şekilde arıyor.

Kontrolle

Bei der Kontrolle prüft die Polizei den Führerschein und die Fahrzeugpapiere.

Polis denetim sırasında ehliyeti ve araç belgelerini kontrol ediyor.

Kelime sayfasını aç: Kontrolle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...