Almanca İSİM B2 Sıra 18471

die Sicherheitskontrolle

güvenlik kontrolü

die Sicherheitskontrolle, die Sicherheitskontrollen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sicherheitskontrolle, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sicherheitskontrolle vs Durchsuchung

arama

Seyahat bagajı söz konusu olduğunda “Sicherheitskontrolle” (güvenlik kontrolü), tehlikeli veya yasak eşyaları bulmayı amaçlayan işlemi belirtir. “Durchsuchung” (arama) ise bagajın hedefli ve ayrıntılı biçimde aranmasını vurgular ve bu kontrolün bir parçası olabilir. Yalnızca tarayıcıyla yapılan bir kontrol için genellikle “Sicherheitskontrolle” daha uygundur.

Durchsuchung için görsel örnek
Sicherheitskontrolle

Bei der Sicherheitskontrolle wurde mein Koffer mit einem Scanner auf verbotene Gegenstände geprüft.

Güvenlik kontrolü sırasında valizim, yasak eşyalar olup olmadığını anlamak için tarayıcıyla kontrol edildi.

Durchsuchung

Bei der Durchsuchung meines Koffers öffnete die Mitarbeiterin jedes Fach und suchte nach verbotenen Gegenständen.

Arama sırasında görevli kadın valizimin her gözünü açıp yasak eşyaları aradı.

Kelime sayfasını aç: Durchsuchung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...