
Eheleute
evli çift
Evli bir çift; birbiriyle evli iki kişi. Bu kelime yalnızca çoğul kullanılır.
Die Eheleute Müller feiern heute ihre goldene Hochzeit.
Müller çifti bugün altın evlilik yıldönümlerini kutluyor.
eşler
die Eheleute
Kayıtlı durumun yükleniyor.

evli çift
Evli bir çift; birbiriyle evli iki kişi. Bu kelime yalnızca çoğul kullanılır.
Die Eheleute Müller feiern heute ihre goldene Hochzeit.
Müller çifti bugün altın evlilik yıldönümlerini kutluyor.
| çoğul | die Eheleute |
|---|
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Eheleute |
| Akkusativ | – | die Eheleute |
| Dativ | – | den Eheleuten |
| Genitiv | – | der Eheleute |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime “Ehe” (evlilik) ve “Leute” (insanlar) kelimelerinden oluşur. Yani kelimesi kelimesine “Heirats-Leute” (evlilik insanları) demektir ve evli bir çifti belirtir.
Die Eheleute feierten im Kreise ihrer Familie.
Eşler aileleriyle birlikte kutlama yaptılar.
“Eheleute” (eşler) yalnızca çift olarak kullanılan bir çoğul kelimesidir. Çiftin tek bir kişisini belirtmek için kullanılamaz.
Als Eheleute haben sie gemeinsame finanzielle Verpflichtungen.
Eşler olarak ortak mali yükümlülükleri var.
“Eheleute” (eşler) kelimesi çoğunlukla resmî veya resmî nitelikteki bağlamlarda kullanılır. Örneğin resmî belgelerde, gazete yazılarında veya resmî törenlerde görülür.
Zur Testamentseröffnung wurden die Eheleute vorgeladen.
Vasiyetnamenin açılması için eşler çağrıldı.
Bu kelime çoğu zaman çiftin ortak soyadıyla birlikte kullanılır. Örneğin “die Eheleute Meier” (Meier çifti) denir.
Die Eheleute Schmidt wohnen seit zwanzig Jahren in diesem Haus.
Schmidt çifti yirmi yıldır bu evde oturuyor.
evli çift
“Das Ehepaar” (evli çift) ve “die Eheleute” (evli çift), evli iki kişiyi anlatır. “Das Ehepaar” dil bilgisi bakımından tekildir; bu yüzden fiil tekil olur. “Die Eheleute” ise yalnızca çoğul kullanılır ve fiil çoğul olur. Başka bir anlam farkına göre değil, cümlede istediğin yapıya göre kelimeyi seç.

Die Eheleute besuchen heute ihre Freunde.
Eşler bugün arkadaşlarını ziyaret ediyor.
Das Ehepaar besucht heute seine Freunde.
Evli çift bugün arkadaşlarını ziyaret ediyor.