
die Einkaufstasche
alışveriş çantası
Satın alınan ürünleri eve ya da başka bir yere taşımaya yarayan çanta.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Alışveriş çantasını otobüste unutmuşum.
alışveriş çantası
die Einkaufstasche, die Einkaufstaschen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

alışveriş çantası
Satın alınan ürünleri eve ya da başka bir yere taşımaya yarayan çanta.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Alışveriş çantasını otobüste unutmuşum.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Akkusativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Dativ | der Einkaufstasche | den Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche | der Einkaufstaschen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Einkaufstasche” kelimesi “Einkauf” (alışveriş) ve “Tasche” (çanta) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, çantanın ne amaçla kullanıldığını gösterir: Bu çanta alışveriş için kullanılır.
Für den Einkauf nehme ich immer eine große Einkaufstasche mit.
Alışveriş için her zaman büyük bir alışveriş çantası yanıma alırım.
“Einkaufstasche” ile sık kullanılan fiiller arasında “tragen” (taşımak), “packen” (doldurmak), “mitnehmen” (yanına almak) ve “auspacken” (içindekileri çıkarmak) vardır. “eine Einkaufstasche voll mit …” (… ile dolu bir alışveriş çantası) da yaygın bir cümle kalıbıdır.
Nach dem Markt trug sie eine schwere Einkaufstasche nach Hause.
Pazardan sonra ağır bir alışveriş çantasını eve taşıdı.
Günlük dilde “Einkaufstasche” kelimesi, birçok kişi bu çantaları birden fazla kez kullandığı için “wiederverwendbar” (tekrar kullanılabilir) veya “aus Stoff” (kumaştan) ifadeleriyle sıkça kullanılır.
An der Kasse kaufte er eine wiederverwendbare Einkaufstasche aus Stoff.
Kasada kumaştan, tekrar kullanılabilir bir alışveriş çantası aldı.
alışveriş poşeti
“Einkaufstüte” (alışveriş poşeti) ve “Einkaufstasche” (alışveriş çantası) kelimelerinin ikisi de satın alınan ürünleri eve götürmek için kullanılan şeyi anlatır. “Einkaufstüte” genellikle kâğıttan ya da plastikten yapılır ve daha incedir. “Einkaufstasche” ise genellikle daha sağlamdır ve birden fazla alışverişte yeniden kullanılabilir.

Für den großen Einkauf nahm ich eine stabile Einkaufstasche mit.
Büyük alışveriş için yanıma sağlam bir alışveriş çantası aldım.
Die Verkäuferin legte das Buch in eine dünne Einkaufstüte.
Satıcı kitabı ince bir alışveriş poşetine koydu.