
die Einkaufstasche
torba na zakupy
Torba, w której przenosi się kupione towary do domu lub w inne miejsce.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Zostawiłem torbę na zakupy w autobusie.
torba na zakupy
die Einkaufstasche, die Einkaufstaschen
Wczytuję zapisany stan.

torba na zakupy
Torba, w której przenosi się kupione towary do domu lub w inne miejsce.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Zostawiłem torbę na zakupy w autobusie.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Akkusativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Dativ | der Einkaufstasche | den Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche | der Einkaufstaschen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Einkaufstasche” (torba na zakupy) składa się ze słów „Einkauf” (zakupy) i „Tasche” (torba). Pierwsza część pokazuje przeznaczenie: torba jest przeznaczona na zakupy.
Für den Einkauf nehme ich immer eine große Einkaufstasche mit.
Na zakupy zawsze zabieram ze sobą dużą torbę na zakupy.
Ze słowem „Einkaufstasche” (torba na zakupy) często łączą się czasowniki „tragen” (nosić), „packen” (pakować), „mitnehmen” (zabierać ze sobą) i „auspacken” (rozpakowywać). Typowym wzorem zdania jest także „eine Einkaufstasche voll mit …” (torba na zakupy pełna …).
Nach dem Markt trug sie eine schwere Einkaufstasche nach Hause.
Po wizycie na targu zaniosła do domu ciężką torbę na zakupy.
W codziennym życiu słowo „Einkaufstasche” (torba na zakupy) często łączy się ze słowami „wiederverwendbar” (wielorazowa) lub „aus Stoff” (z materiału), ponieważ wiele osób używa tych toreb wielokrotnie.
An der Kasse kaufte er eine wiederverwendbare Einkaufstasche aus Stoff.
Przy kasie kupił wielorazową torbę na zakupy z materiału.
torba na zakupy
Oba słowa oznaczają coś, w czym przenosi się kupione towary do domu. Einkaufstüte (torba na zakupy) jest zwykle wykonana z papieru lub tworzywa sztucznego i raczej cienka. Einkaufstasche (torba na zakupy) jest zazwyczaj bardziej wytrzymała i można jej używać ponownie podczas kilku zakupów.

Für den großen Einkauf nahm ich eine stabile Einkaufstasche mit.
Na duże zakupy zabrałem ze sobą wytrzymałą torbę na zakupy.
Die Verkäuferin legte das Buch in eine dünne Einkaufstüte.
Sprzedawczyni włożyła książkę do cienkiej torby na zakupy.