
die Einkaufstasche
geantă de cumpărături
Geantă în care duci acasă sau în alt loc produsele cumpărate.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Mi-am uitat geanta de cumpărături în autobuz.
geantă de cumpărături
die Einkaufstasche, die Einkaufstaschen
Se încarcă starea ta salvată.

geantă de cumpărături
Geantă în care duci acasă sau în alt loc produsele cumpărate.
Ich habe die Einkaufstasche im Bus liegen lassen.
Mi-am uitat geanta de cumpărături în autobuz.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Akkusativ | die Einkaufstasche | die Einkaufstaschen |
| Dativ | der Einkaufstasche | den Einkaufstaschen |
| Genitiv | der Einkaufstasche | der Einkaufstaschen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Einkaufstasche” (geantă de cumpărături) este format din „Einkauf” (cumpărături) și „Tasche” (geantă). Prima parte arată scopul: geanta este destinată cumpărăturilor.
Für den Einkauf nehme ich immer eine große Einkaufstasche mit.
La cumpărături iau mereu cu mine o geantă mare de cumpărături.
Cu „Einkaufstasche” (geantă de cumpărături) se folosesc frecvent verbe precum „tragen” (a căra), „packen” (a împacheta), „mitnehmen” (a lua cu sine) și „auspacken” (a despacheta). Și „eine Einkaufstasche voll mit …” (o geantă de cumpărături plină cu …) este un tipar de propoziție frecvent.
Nach dem Markt trug sie eine schwere Einkaufstasche nach Hause.
După piață, ea a cărat acasă o geantă grea de cumpărături.
În viața de zi cu zi, „Einkaufstasche” (geantă de cumpărături) este adesea asociată cu „wiederverwendbar” (reutilizabil) sau „aus Stoff” (din material textil), deoarece mulți oameni folosesc aceste genți de mai multe ori.
An der Kasse kaufte er eine wiederverwendbare Einkaufstasche aus Stoff.
La casă, el a cumpărat o geantă de cumpărături reutilizabilă, din material textil.
pungă de cumpărături
Ambele cuvinte denumesc ceva în care duci acasă produsele cumpărate. „die Einkaufstüte” (pungă de cumpărături) este de obicei din hârtie sau plastic și mai degrabă subțire. „die Einkaufstasche” (geantă de cumpărături) este în mod normal mai rezistentă și poate fi refolosită pentru mai multe cumpărături.

Für den großen Einkauf nahm ich eine stabile Einkaufstasche mit.
Pentru cumpărăturile mari am luat cu mine o geantă de cumpărături rezistentă.
Die Verkäuferin legte das Buch in eine dünne Einkaufstüte.
Vânzătoarea a pus cartea într-o pungă de cumpărături subțire.