Almanca SIFAT C1 Sıra 13433

einvernehmlich

anlaşmalı

einvernehmlich – einvernehmlicher – am einvernehmlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einvernehmlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einvernehmlich vs übereinstimmend

uyuşan / oy birliğiyle

“übereinstimmend” (oy birliğiyle), bütün tarafların aynı görüşü taşıdığını veya itiraz etmeden hareket ettiğini vurgular. “einvernehmlich” (anlaşmalı) ise tarafların ortak bir düzenlemeyi karşılıklı olarak kabul ettiğini vurgular ve çoğu zaman daha resmî bir hava taşır. Aynı kararlar söz konusuysa “übereinstimmend”, herkesin kabul ettiği bir çözüm söz konusuysa “einvernehmlich” uygundur.

übereinstimmend için görsel örnek
einvernehmlich

Die beiden Nachbarn beschlossen einvernehmlich, den Zaun zu versetzen.

İki komşu, çiti karşılıklı anlaşarak taşımaya karar verdi.

übereinstimmend

Die beiden Nachbarn beschlossen übereinstimmend, den Zaun zu versetzen.

İki komşu, çiti taşımaya oy birliğiyle karar verdi.

Kelime sayfasını aç: übereinstimmend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...