alemão ADJETIVO C1 Posição 13433

einvernehmlich

consensual

einvernehmlich – einvernehmlicher – am einvernehmlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einvernehmlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einvernehmlich vs übereinstimmend

coerente / unanimemente

“Übereinstimmend” (unanimemente) enfatiza que todos os envolvidos defendem a mesma posição ou agem sem oposição. “Einvernehmlich” (consensualmente) enfatiza a concordância mútua com uma solução comum e costuma soar mais formal. Para decisões iguais, “übereinstimmend” é adequado; para uma solução aceita por todos, “einvernehmlich” é adequado.

Exemplo visual de übereinstimmend
einvernehmlich

Die beiden Nachbarn beschlossen einvernehmlich, den Zaun zu versetzen.

Os dois vizinhos decidiram consensualmente mudar a cerca de lugar.

übereinstimmend

Die beiden Nachbarn beschlossen übereinstimmend, den Zaun zu versetzen.

Os dois vizinhos decidiram unanimemente mudar a cerca de lugar.

Abrir a página completa da palavra: übereinstimmend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...