
entspannend
rahatlatıcı
Rahatlama duygusu veren ve stresle gerginliği azaltmaya yardımcı olan.
Ein warmes Bad nach einem langen Arbeitstag ist sehr entspannend.
Uzun bir iş gününden sonra sıcak bir banyo çok rahatlatıcıdır.
rahatlatıcı
Kayıtlı durumun yükleniyor.

rahatlatıcı
Rahatlama duygusu veren ve stresle gerginliği azaltmaya yardımcı olan.
Ein warmes Bad nach einem langen Arbeitstag ist sehr entspannend.
Uzun bir iş gününden sonra sıcak bir banyo çok rahatlatıcıdır.
“Entspannend”, “entspannen” (rahatlamak) fiilinin Partizip I biçimidir. “-end” ekiyle biten sıfatlar çoğu zaman etkin bir özelliği anlatır. Bir şey “entspannend” ise birini rahatlatıyor demektir.
Ich finde einen Spaziergang im Wald sehr entspannend.
Ormanda yürüyüş yapmayı çok rahatlatıcı buluyorum.
Bu kelime “entspannen” (rahatlamak) fiilinden gelir. Bu fiil “ent-” (uzaklaştırma) ön ekiyle “spannen” (germek) fiilinden oluşur. “Entspannend” olan bir şey, gerginliği veya stresi azaltmaya yardımcı olur.
Yoga hat eine entspannende Wirkung auf Körper und Geist.
Yoga beden ve zihin üzerinde rahatlatıcı bir etki yapar.
Bu sıfat, etkinlikleri, yerleri veya duyusal izlenimleri anlatmak için sıkça kullanılır. Yaygın birleşimler şunlardır: “eine entspannende Massage” (rahatlatıcı bir masaj), “entspannende Musik” (rahatlatıcı müzik) ve “eine entspannende Atmosphäre” (rahatlatıcı bir atmosfer).
Für den Abend habe ich eine entspannende Playlist zusammengestellt.
Akşam için rahatlatıcı şarkılardan oluşan bir çalma listesi hazırladım.
rahat
“Entspannt” (rahat), bir kişinin stresli olmayan, sakin durumunu anlatır. Buna karşılık “entspannend” (rahatlatıcı), bir etkinliğin ya da şeyin kişinin bu duruma gelmesine katkıda bulunan etkisini anlatır. Zaten sakin olan kişi rahattır; sakinleşmeye yardımcı olan şey ise rahatlatıcıdır.

Lena findet das warme Bad nach der Arbeit entspannend.
Lena, işten sonra sıcak banyoyu rahatlatıcı buluyor.
Nach dem warmen Bad fühlt sich Lena entspannt.
Lena, sıcak banyodan sonra kendini rahat hissediyor.