
ins Fettnäpfchen treten
pot kırmak
İstemeden beceriksizce, düşüncesizce ya da utandırıcı bir söz söylemek veya davranışta bulunmak. Kelimenin açık ara en yaygın kullanımı budur.
Als ich sie nach ihrem Mann fragte, trat ich voll ins Fettnäpfchen, denn sie waren frisch geschieden.
Kocasını sorunca resmen pot kırdım, çünkü daha yeni boşanmışlardı.
