Almanca İSİM C1 Sıra 18477

die Fluktuation

personel devri / dalgalanma

die Fluktuation, die Fluktuationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Fluktuation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Fluktuation vs Wechsel

değişim / oyuncu değişikliği / döviz bozdurma

Her iki kelime de personeldeki değişiklikleri anlatabilir. “der Wechsel” (değişiklik), daha çok süreci veya işten ayrılıp yerlerine başkalarının geldiği tek tek çalışanları anlatır; “die Fluktuation” (personel devri) ise bu personel hareketlerinin şirket genelindeki düzeyini anlatır. Somut durumlarda “Wechsel”, işletmenin genel durumundan söz ederken “Fluktuation” kullan.

Wechsel için görsel örnek
Fluktuation

Die hohe Fluktuation im Unternehmen belastet das Team dauerhaft.

Şirketteki yüksek personel devri ekibi sürekli olarak zorluyor.

Wechsel

Der Wechsel von zwei Mitarbeitern hat das Team kurzfristig belastet.

İki çalışanın değişmesi ekibi kısa süreliğine zorladı.

Kelime sayfasını aç: Wechsel

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...