الألمانية اسم C1 الترتيب 18477

die Fluktuation

تبدّل الموظفين / تذبذب / تقلّب

die Fluktuation, die Fluktuationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fluktuation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fluktuation vs Wechsel

تغيير

يمكن أن يصف كل من «⁨Wechsel⁩» (تغيير) و«⁨Fluktuation⁩» (تبدّل الموظفين) تغيّرات الموظفين. يشير «⁨Wechsel⁩» (التغيير) أكثر إلى العملية أو إلى موظفين أفراد يغادرون ويُستبدلون، بينما تشير «⁨Fluktuation⁩» (تبدّل الموظفين) إلى حجم هذه التغيّرات في الشركة كلها. استخدم «⁨Wechsel⁩» (التغيير) في الحالات المحددة، و«⁨Fluktuation⁩» (تبدّل الموظفين) لوصف الوضع العام داخل المؤسسة.

مثال مرئي على Wechsel
Fluktuation

Die hohe Fluktuation im Unternehmen belastet das Team dauerhaft.

يؤدي ارتفاع معدل تبدّل الموظفين في الشركة إلى إرهاق الفريق على نحو مستمر.

Wechsel

Der Wechsel von zwei Mitarbeitern hat das Team kurzfristig belastet.

أدى رحيل موظفين اثنين إلى إرهاق الفريق مؤقتًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wechsel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...