Allemand NOM C1 Rang 18477

die Fluktuation

rotation du personnel / fluctuation

die Fluktuation, die Fluktuationen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fluktuation, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fluktuation vs Wechsel

changement / change

Les deux mots peuvent désigner des changements dans le personnel. « Wechsel » (changement) désigne plutôt le processus ou le départ de certains employés qui sont remplacés, tandis que « Fluktuation » (rotation du personnel) désigne l’ampleur de ces mouvements de personnel dans l’ensemble de l’entreprise. Utilise « Wechsel » pour des cas précis et « Fluktuation » pour la situation générale dans l’entreprise.

Exemple visuel pour Wechsel
Fluktuation

Die hohe Fluktuation im Unternehmen belastet das Team dauerhaft.

La forte rotation du personnel dans l’entreprise pèse durablement sur l’équipe.

Wechsel

Der Wechsel von zwei Mitarbeitern hat das Team kurzfristig belastet.

Le départ de deux employés a pesé temporairement sur l’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Wechsel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…