Almanca İSİM C1 Sıra 25662

der Fortgang

ilerleyiş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Fortgang vs Verlauf

seyir / süreç / güzergâh

“Verlauf” (süreç), bir sürecin veya müzakerenin zaman içinde nasıl geliştiğini tarafsız biçimde anlatır. “Fortgang” (ilerleyiş) ise sürecin devam ettiğini veya ilerlediğini daha çok vurgular ve bu yüzden özellikle ilerlemeyi değerlendirirken uygundur. Tarafsız bir açıklama için genellikle “Verlauf”, sürecin ne kadar ilerlediğini anlatmak için ise “Fortgang” kullanılır.

Verlauf için görsel örnek
Fortgang

Der Fortgang der Verhandlungen hängt jetzt von der Antwort des Bürgermeisters ab.

Müzakerelerin ilerleyişi artık belediye başkanının vereceği yanıta bağlı.

Verlauf

Der Verlauf der Verhandlungen war bisher ruhig und sachlich.

Müzakerelerin süreci şimdiye kadar sakin ve nesnel geçti.

Kelime sayfasını aç: Verlauf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...