الألمانية اسم C1 الترتيب 25662

der Fortgang

تقدم / رحيل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fortgang vs Verlauf

سير

يصف «⁨Verlauf⁩» (سير) بصورة محايدة كيف تتطور عملية أو مفاوضات مع مرور الوقت. أما «⁨Fortgang⁩» (تقدم) فيؤكد بدرجة أكبر أن العملية مستمرة أو تحرز تقدمًا، ولذلك يناسب خصوصًا عند تقييم التقدم. وللوصف الموضوعي يُستخدم غالبًا «⁨Verlauf⁩»، أما للحديث عن مدى استمرار التقدم فيناسب «⁨Fortgang⁩».

مثال مرئي على Verlauf
Fortgang

Der Fortgang der Verhandlungen hängt jetzt von der Antwort des Bürgermeisters ab.

يعتمد تقدم المفاوضات الآن على رد رئيس البلدية.

Verlauf

Der Verlauf der Verhandlungen war bisher ruhig und sachlich.

كان سير المفاوضات هادئًا وموضوعيًا حتى الآن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verlauf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...