آلمانی اسم C1 رتبه 25662

der Fortgang

پیشرفت / رفتن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fortgang vs Verlauf

روند / مسیر

«⁨Verlauf⁩» (روند) به‌طور خنثی توضیح می‌دهد که یک فرایند یا مذاکره در طول زمان چگونه پیش می‌رود. «⁨Fortgang⁩» (پیشرفت) بیشتر بر ادامه یافتن یا جلو رفتن این فرایند تأکید دارد و بنابراین به‌ویژه هنگام ارزیابی پیشرفت مناسب است. برای توصیفی عینی معمولاً از «⁨Verlauf⁩» استفاده می‌شود و برای وضعیت پیش رفتن امور، «⁨Fortgang⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Verlauf
Fortgang

Der Fortgang der Verhandlungen hängt jetzt von der Antwort des Bürgermeisters ab.

پیشرفت مذاکرات اکنون به پاسخ شهردار بستگی دارد.

Verlauf

Der Verlauf der Verhandlungen war bisher ruhig und sachlich.

روند مذاکرات تا اینجا آرام و عینی بوده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verlauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...