
der Freitagabend
cuma akşamı
Genellikle hafta sonunun başlangıcı sayılan cuma akşamı.
Was hast du am Freitagabend vor?
Cuma akşamı ne yapacaksın?
cuma akşamı
der Freitagabend, die Freitagabende
Kayıtlı durumun yükleniyor.

cuma akşamı
Genellikle hafta sonunun başlangıcı sayılan cuma akşamı.
Was hast du am Freitagabend vor?
Cuma akşamı ne yapacaksın?
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Freitagabende |
| Genitiv | des Freitagabends |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freitagabend | die Freitagabende |
| Akkusativ | den Freitagabend | die Freitagabende |
| Dativ | dem Freitagabend | den Freitagabenden |
| Genitiv | des Freitagabends | der Freitagabende |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, “der Freitag” (cuma) ve “der Abend” (akşam) kelimelerinin basit ve mantıklı bir birleşimidir. Bu kalıp bütün gün adları ve günün bölümleri için kullanılabilir; örneğin “der Montagmorgen” (pazartesi sabahı) veya “der Samstagnachmittag” (cumartesi öğleden sonrası).
Der Sonntagvormittag ist bei uns für das gemeinsame Frühstück reserviert.
Pazar sabahı bizde birlikte yapılan kahvaltıya ayrılır.
Belirli bir zamanı belirtmek için “an” edatı Dativ ile kullanılır: “am Freitagabend” (cuma akşamı). Edat olmadan Akkusativ kullanılan “jeden Freitagabend” (her cuma akşamı) ifadesi ise düzenli olarak yapılan bir şeyi anlatır.
Wir treffen uns am Freitagabend im Restaurant.
Cuma akşamı restoranda buluşuyoruz.
Freitagabends gehe ich oft ins Kino.
Cuma akşamları sık sık sinemaya giderim.
Almanya'da cuma akşamının özel bir anlamı vardır; çünkü çalışma haftasının sona ermesini ve iş sonrası boş zamanın başlamasını gösterir. Genellikle dinlenme, dışarı çıkma ve sosyal etkinliklerle ilişkilendirilir.
Endlich Freitagabend! Die Arbeitswoche ist geschafft.
Nihayet cuma akşamı! Çalışma haftası bitti.
cuma öğleden sonrası
“Der Freitagnachmittag” (cuma öğleden sonrası), öğle vaktinden sonra gelir ve cuma akşamına geçişle sona erer. Bu sınır bağlama bağlıdır; bu yüzden saat 18.00 civarında her iki kelime de kullanılabilir. Gün içinde devam eden bir etkinlik için “Freitagnachmittag” (cuma öğleden sonrası), akşam düzenlenen bir etkinlik için ise “Freitagabend” daha uygundur.

Das Konzert beginnt am Freitagabend um 18 Uhr.
Konser cuma akşamı saat 18.00'de başlıyor.
Die Sprechstunde endet am Freitagnachmittag um 18 Uhr.
Danışma saati cuma öğleden sonra saat 18.00'de sona eriyor.