
der Freitagabend
п’ятничний вечір
Вечір п’ятниці, який зазвичай вважають початком вихідних.
Was hast du am Freitagabend vor?
Що ти робитимеш у п’ятничний вечір?
п’ятничний вечір
der Freitagabend, die Freitagabende
Завантажуємо збережений статус слова.

п’ятничний вечір
Вечір п’ятниці, який зазвичай вважають початком вихідних.
Was hast du am Freitagabend vor?
Що ти робитимеш у п’ятничний вечір?
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Freitagabende |
| Genitiv | des Freitagabends |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freitagabend | die Freitagabende |
| Akkusativ | den Freitagabend | die Freitagabende |
| Dativ | dem Freitagabend | den Freitagabenden |
| Genitiv | des Freitagabends | der Freitagabende |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово є простим і логічним поєднанням «der Freitag» (п’ятниця) і «der Abend» (вечір). Така модель працює для всіх днів тижня та частин дня, наприклад «der Montagmorgen» (понеділковий ранок) або «der Samstagnachmittag» (суботній день).
Der Sonntagvormittag ist bei uns für das gemeinsame Frühstück reserviert.
У неділю вранці ми зазвичай разом снідаємо.
Щоб виразити конкретний момент часу, вживай прийменник «an» (у, в) із Dativ: «am Freitagabend» (у п’ятничний вечір). Без прийменника, з Akkusativ, можна виразити регулярність: «jeden Freitagabend» (щоп’ятничного вечора).
Wir treffen uns am Freitagabend im Restaurant.
Ми зустрічаємося в ресторані в п’ятничний вечір.
Freitagabends gehe ich oft ins Kino.
Щоп’ятничного вечора я часто ходжу в кіно.
П’ятничний вечір має в Німеччині особливе значення, оскільки він означає початок вихідних і вільного часу після робочого тижня. Його часто пов’язують із відпочинком, розвагами поза домом і спілкуванням.
Endlich Freitagabend! Die Arbeitswoche ist geschafft.
Нарешті п’ятничний вечір! Робочий тиждень завершено.
п’ятничний післяобідній час
«Freitagnachmittag» (п’ятничний післяобідній час) настає після полудня й завершується переходом до «Freitagabend» (п’ятничний вечір). Ця межа залежить від контексту, тому близько 18:00 можливі обидва слова. Для денної діяльності, яка ще триває, радше підходить «Freitagnachmittag», а для вечірнього заходу — «Freitagabend».

Das Konzert beginnt am Freitagabend um 18 Uhr.
Концерт починається в п’ятничний вечір о 18:00.
Die Sprechstunde endet am Freitagnachmittag um 18 Uhr.
Прийомні години закінчуються в п’ятничний післяобідній час о 18:00.